La editorial Montaner i Simón de Domènech i Montaner es el primer edificio del Ensanche que integra la tipología y la tecnología industrial en el centro urbano. Como muchos edificios del Ensanche inicial, la editorial tenía una altura correspondiente a tres plantas, quedando encajonada respecto a la línea de cornisa del Ensanche consolidado correspondiente a cinco plantas.
La intervención más importante del proyecto consiste en solucionar el efecto de las dos grandes paredes medianeras de las casas vecinas que encajonan al edificio, respetando totalmente el estado actual de la fachada de Domènech i Montaner que corresponde a una composición de edificio acabado.
El esfuerzo por hacer compatible la contemporaneidad de la actuación con el respeto al edificio modernista y la necesidad de resolver el problema de la reducida altura del edificio, sugirió el tratamiento de la parte superior de éste alcanzándose el perfil del Ensanche actual a base de prolongar la estructura que soporta la cubierta inclinada con unas largas jácenas que sostienen unas láminas de malla metálica.
Por este motivo se crea una serie de ocho paneles semitransparentes, perpendiculares a la fachada, que en visión de escorzo ocultan las medianeras y reconstruyen la línea de cornisa del Ensanche.
Este tratamiento tiene la ventaja de que, visto frontalmente, el canto de las ocho láminas prácticamente desaparece flotando sobre la fachada. Este conjunto metálico sirve de soporte a la intervención de Antoni Tàpies.
Interiormente el proyecto intenta explotar la calidad espacial de la antigua editorial (esbeltos pilares de seis metros, disposición de forjados desnivelados respecto al nivel de calle, y luz cenital). La iluminación de las grandes salas de exposición originó la modificación del lucernario central existente y del sistema de cubiertas mediante la creación del típico shed orientado al Norte. Esta modificación sustancial, produjo una solución de cubierta unitaria que conjuga perfectamente con la cubierta de la biblioteca, de la que se conserva la estructura primigenia de cerchas de madera y las estanterías de la antigua imprenta.